Sweet Vintage

Sometimes you feel up and sometimes you feel down..like I feel right now and I think it would be much better for me if I'd just find my words to talk about my state os spirit. Well, don't take me for serious. Normally the blog is a place to talk about lovelly feelings and beautifull things...such as my newest pillow "Sweet Vintage"

Uneori te simti sus iar alteori te simti jos..asa cum ma simt eu acum si cred ca mi-ar face mult bine daca as gasi cuvintele potrivite sa vorbesc despre starea mea de spirit. Ei bine, nu ma luati in serios. In mod normal blogul este locul unde vorbim despre sentimente placute si lucruri frumoase...precum cea mai noua perna a mea "Sweet Vintage"

It's made from a vintage towel with red handmade embroidery and the sweetest cotton lace.

Este realizat dintr-un stergar vintage cu o frumoasa broderie rosie de mana si cea mai simpatica dantela de bumbac. 

The back is made from cream linen in envelope mode .

Spatele este realizat din in de culoare crem in stilul plic de inchidere.

Hugs, Cristina

I'm joining the party:    Ma alatur petrecerii :

DIY by Design
Clean&Scentsible
Knick of Time
The Brambleberry Cottage
My Romantic Home
Jennifer Rizzo
French Country Cottage
Shabby Art Boutique
Common Ground
Old Time Farmhouse

P.S. Remember that from 01st of February, my blog will officially become "Shabby Criss" and the link will be www.shabbycriss.blogspot.com while my email adress will become shabby.criss@gmail.com. So please modify in your setup, so you wont have problems to follow me.

P.S. Amintitiva ca incepand cu 01 februarie, blogul meu va deveni oficial "Shabby Criss" iar linkul de accesare va fi www.shabbycriss.blogspot.com in timp ce adresa mea de mail va deveni shabby.criss@gmail.com. Asa ca va rog sa modificati in setarile voastre, ca sa nu intampinati probleme cand cititi blogul meu.

Romantic Houses

Sometimes I like to dream of a small house, with two white windows and a little yard full of red roses... A house with a guest room, a beautiful living room and a romantic shabby chitchen. I would choose only old, vintage and shabby furniture and I would create thousand of warmy pillows..But since I live in a rent smallest one room apartment , I am faaar away from my dream house.. So I'll show you some lovelly houses..

Cateodata imi place sa visez la o casuta mica, cu doua ferestre albe si o mica gradina plina de trandafiri rosii... O casa cu camera pentru oaspeti, o camera de zi frumoasa si o bucatarie shabby romantica. As alege doar mobila veche, vintage si shabby si as crea mii de perne calduroase..Dar dat fiind ca locuiesc intr-o mica garsoniera inchiriata, sunt depaaarte de casuta mea de vis.. Asa ca va voi arata cateva casute dragute..

Hugs, Cristina

MarieAnn

Welcome back friends! The weekend is over and I take profit from the last hours to prepare my posts for this week. Friday I registered myself to the St Valentin' s Fair , 9th and 10th of February, in my city Pitesti, so I started to organise my projects for the lovers.

Bine ati revenit prieteni! Weekendul aproape a trecut asa ca incerca sa profit de ultimele ore ramase pentru a pregati postarile pentru saptamana care urmeaza. Vineri m-am inregistrat la Targul de Sf. Valentin, din 9 si 10 februarie din orasul meu Pitesti, asa ca am inceput sa organizez proiectele mele pentru indragostiti.

Mean time I want to present you my newest doll... MarieAnn !!

Intre timp vreau sa ve prezint cea mai recenta papusa a mea... MarieAnn !!

MarieAnn is a sweet and elegant doll that I created for my own pleasure, after my own pattern. I worked almost one and a half days to create it and I'm very glad to show you today.

MarieAnn este o papusa dulce si eleganta pe care am creat-o pentru propria placere, si in baza propriilor schite. Am lucrat la ea aproape o zi si jumatate si sunt foarte incantata sa v-o arat astazi.

  

She is 35 cm tall, has brown hair and black eyes. The fancy large flared dress has a tulle lining and the colours claim summer freshness. Her long hair is embellished by a cutie hat made of red dots fabric like the dress and tulle.

Are 35 de cm inaltime, par castaniu si ochi negri.  Rochia draguta, este croita in clos mare cu dublura din tulle ,iar culorile reclama prospetimea verii. Parul sau lung este pus in valoare de o palariuta realizata din panza cu buline rosi precum rochia si din tulle.

  

Surelly you've noticed the red&white heart pillow beside MarieAnn. Is one of the St. Valentine's projects I made. You can find it on my shop like my doll too.

Sigur ati observat pernita alb si rosu in forma de inima ,de langa MarieAnn. Este unul dintre proiectele pe care le-am pregatit pentru Sf Valentin. O puteti gasi in magazinul meu, precum si papusa.

So, tell me ! Do you like MarieAnn?

Ce ziceti ? Va place MarieAnn?

Hugs, Cristina

I'm joyning tha party:

Ma alatur petrecerii:

Kerryanne

Jennifer Rizzo

Debra

Jenn

Judy

Cindy

Emanuela

Cutie Pie Award

Hy friends !! I'm trilled to announce you my very first award... the Cutie Pie Award given to me by Mihaela, from Meeha Meeha !
Buna prieteni !! Sunt incantata sa va anunt primul meu premiu dintotdeauna... premiul Cutie Pie pe care l-am primit de la Mihaela, de la Meeha Meeha !

You've got to pay Mihaela a visit, has a very original style and her blog is the proof that in Romania there is people with good taste!

Trebuie sa o vizitati pe Mihaela, are un stil foarte original iar blogul ei este dovada ca in Romania exista oameni cu bun gust !

Now, since I have to nominate 10 beautiful blogs, here they are :

Si acum, pentru ca trebuie sa numesc 10 bloguri minunate, acestea sunt :

My Lovely Home

Confessions of a plate addict

Desde my ventana

Old Time Farmhouse

Think Shabby

My Shabby Chateau

Belle Maison

Idei cusute

My Little Inspirations

My Desert Cottage

Hugs, Cristina

My sweet little puppies

I think 2013 is the year when most of the people think more to themselves, to health, to beauty, to love , to family, and the list may go on.. Maybe, January is the month when we all put in balance the good and the bad, and we realise that the most important person on the world is ourselves.

Me for example I decided it's time to do an eye control, after so many years of irritated and tired eyes. So yesterday I went to the doctor and now I'm following a treatment and from Monday I'll be carrying glasses .. Not that I would love this...

Cred ca anul 2013 este anul in care majoritatea persoanelor se gandesc mai mult la ei insisi, la sanatate, la frumusete, la iubire, la familie, si lista poate continua.. Poate ca Ianuarie este luna cand toti punem in balanta binele si raul, pentru a realiza ca cea mai importanta persoana de pe pamant suntem noi insisi.

Eu spre exemplu, am decis ca este timpul sa merg la un control oftalmologic , dupa atatia ani de ochi iritati si obositi. Asa ca ieri am mers la doctor si acum urmez un tratament ,iar de luni voi purta ochelari .. Nu ca mi-ar placea acest lucru..

But enough about me.. I would like to present my sweet little puppies with their mother !

Dar destul despre mine .. As vrea sa va prezint catelusii mei draguti cu mama lor ! 

Right after Christmas, the puppies got new owners and friends, but before they leave, me and my family enjoyed their presence, they all were so cute and funny and playful..

Imediat dupa Craciun, catelusii au primit noi stapani si prieteni, dar inainte ca ei sa plece, eu si familia mea ne-am bucurat de prezenta lor, pentru ca sunt atat de draguti si amuzanti si jucausi..

My favourite one - Wasp - my father named her like that because she is full of energy,  and she's the most playful of all..And to me she reminds of her mother when she was of her age..Actually, Wasp is the only puppy that has her mother's traits !

Preferata mea - Viespea - tatal meu a numit-o asa pentru ca este plina de energie si este cea mai jucausa dintre toti..Iar mie imi aminteste de mama ei cand era mica..De fapt, Viespea este singurul catelus care are trasaturile mamei sale !

Arent' they adorable ??

Nu-i asa ca sunt adorabili ??

Hugs, Cristina

Angel wings

I'm so happy that today my sweet little angel wings went to find their new owner in Botosani.

Sunt asa de incantata ca astazi scumpele mele aripi de inger au plecat sa-si intalneasca noua lor proprietara in Botosani.

I had the wings with me to the Christmas Decoration Fair, when everybody admired them ,but nobody bought them, so I was a bit sad. A Fair collegue said then to me that every product we made from our imagination, has it's own owner, but in the right moment. A product sells when the right owner arrives. Indeed, I posted the wings on breslo Sunday and Monday they were allready sold.

Am avut aripile cu mine la Targul Decoratiunilor de Craciun, cand toata lumea le-a admirat, dar nimeni nu le-a cumparat, asa ca eram putin trista. O colega de la Targ mi-a spus atunci ca fiecare produs pe care il cream din imaginatia noastra, are propriul proprietar, dar la momentul potrivit. Un produs se vinde cand persoana potrivita soseste. Intr-adevar, am postat aripile de breslo Duminica, iar Luni deja se vandusera.

Aren't they sweet? They were made from vintage cotton, from a Tilda's project .

Nu-i asa ca sunt dragute? Au fost realizate dintr-un bumbac vintage, dupa un proiect Tilda.

Hugs, Cristina

P.S. Don't forget that after 1st of February, the link to my blog will become www.shabbycriss.blogspot.com

P.S. Nu uitati ca dupa 1 Februarie, linkul pentru a accesa blogul meu va fi www. shabbycriss.blogspot.com

I'm joining the party :    Ma alatur petrecerii:

Clean&Scentsible

DIY by Design

The Brambleberry Cottage

Common Ground

Shabby Cry is turning into Shabby Criss

Happy new year, happy new year.... I keep singing Abba's song in my mind. How was your holliday? Have you spent great time with your beloved? Did you eat a lot (because I did.. :) )?

I have to say I stepped into the new year full of hopes and dreams .I'll reveal some , but not today.

La multi ani, la multi ani... Continui sa fredonez melodia Abba. Cum a fost vacanta voastra? Ati petrecut momente frumoase alaturi de cei dragi? Ati mancat mult ( pentru ca eu am mancat :) )?  

Trebuie sa spun ca am pasit in noul an plina de sperante si vise .O sa dezvalui cateva, dar nu astazi.

 

Today's news is that I decided to change my blog's name. I know it's not recommended, but I took this decision since at the begining, "Shabby Cry" it was supposed to be read like "Shabby Cri", like my short name from Cristina. But I noticed that everyone seams to think that I was "crying" when created the blog... So I present you the new Shabby Criss .........

Stirea de astazi este ca am decis sa schimb numele blogului meu. Stiu ca nu este recomandat, dar am luat aceasta decizie intrucat la inceput, "Shabby Cry" trebuia sa se citeasca "Shabby Cri", precum prescurtarea numelui meu Cristina. Dar am observat ca toata lumea pare sa creada ca "plangeam (cry) " cand am creat blogul... Deci va prezint noul Shabby Criss..........

For a while I'll keep the same link and the same mail adress. Then I'll create a new mail  adress and slowly I'll change the link, so everybody can be informed. I'll also rechange my blog header soon. This one I made it in a rush and is not convincing me.

Pentru o perioada voi pastra acelasi link si aceeasi adresa de mail. Dupa care voi crea o noua adresa de mail si treptat voi implementa noul link, pentru ca toata lumea sa poata fi informata. Incurand voi reschimba si antetul meu de blog. Pe acesta l-am facut in graba si nu ma convinge prea mult.

So what you say? I took a good decision or a bad one? I will appreciate very much if you will let me a comment with your oppinion.

Deci ce credeti? Am luat o decizie buna sau una proasta? As aprecia foarte mult daca o sa imi lasati un comentariu cu opinia voastra.

Pictures origin : http://www.daisytrail.com/ , www.shabbyblogs.com and www.shabbycry.blogspot.ro


I'm joining tha parties: Ma alatur petrecerilor :
Old Time Farmhouse
French Country Cottage
Common Ground
Shabby Art Boutique