Wish you a HAPPY NEW YEAR !

Hy friends !!!!

A New Year is almost here, another 7 hours and we will clinck the glasses.

I want to thank you for being such a "bunch of sweeties", as Shelia from Note Songs says and to wish you a HAPPY NEW YEAR and hope that all your midnight wishes fulfill in 2014.

2014 is waiting me with a new project - SAL 2014 - so be here to see my sweet baby doll's transformations.

Hugs and kisses, Cristina !

Vintage doll

I like dolls! When I was just a little girl, I used to play a lot with my dolls an most of all, I just loved to create them clothes. Fancy dresses, pants, skirts, I've allways played attention to details .I remember one time I made a long wide bare shoulders knitted dress, and all my friends were jealous of my doll. Somewhere on my mother's attic it should still exist my beloved doll and her knitted dress. I'll search for it...

Imi plac papusile! Cand eram mica, obisnuiam sa ma joc destul de mult cu papusile mele si mai ales, adoram sa le creez haine. Rochii sofisticate, pantaloni, fuste, intotdeauna eram atenta la detalii. Imi amintesc ca odata am tricotat o rochie lunga, larga cu umerii goi, si toate prietenele mele erau geloase pe papusa mea. Undeva in podul casei mamei mele inca ar trebui sa mai existe papusa mea iubita si rochia ei tricotata. O sa o caut...

Lately I made a real passion for creating fabric dolls.  When I finish each doll , I feel the warmth of the memories and I miss my childhood. So lately I changed pillows for dolls. My latest creation is called Susan..

In ultima vreme am facut o adevarata pasiune in a crea papusi de panza. Cand termin fiecare papusa, simt caldura amintirilor si mi-e dor de copilaria mea. Asa ca in ultima vreme am schimbat pernele pe papusi. Ultima mea creatie se numeste Susan..

She is 30 cm tall, has black hair and wears a long elegant dress.

Are 30 cm inaltime, bruneta si poarta o rochie eleganta si lunga.

Please note the double skirt with white vintage embroidery lace.

Va rog sa observati fusta dubla cu dantela alba de broderie vintage.

Her black hair is still work in progress, but I wasn't patience enough to finish it and then show you the doll :)
Parul ei brunet este inca "in constructie" ,dar nu am avut destula rabdare ca mai intai sa o termin si apoi sa va arat papusa :)


What you think? Do you like Susan ?
Ce credeti? Va place Susan ?

Hugs, Cristina


I'm joining the party:
Ma alatur petrecerii:
My Romantic Home
Jennifer Rizzo
Shabby Art Boutique
French Country Cottage
Common Ground
The Brambleberry Cottage

Shabby Home's Spring Give Away

Hy friends ! You have to see Francesca' blog Shabby Home. She is an extraordinay person who creates extraordinary things and I am following her blog with great pleasure. Today she is initiating a Spring Give Away  wich I am participating, so please go and visit her . You wont regret. The Give Away will stay open untill 19th of april and the prize will be her cutest "Garden Fairy" as in the picture bellow.

Buna prieteni ! Trebuie absolut sa vizitati blogul Francescai - Shabby Home. Ea este o persoana extraordinara care creaza lucruri extraordinare ,iar eu ii urmaresc blogul cu mare placere. Astazi ,Francesca deschide un Give Away de Primavara la care particip, asa ca va rog, mergeti sa o vizitati. Nu veti regreta. Give Away va ramane deschis pana pe 19 aprilie, iar premiul va fi cea mai simpatica "Zana a Gradinii" precum in fotografia alaturata.

Hugs, Cristina

  

MarieAnn

Welcome back friends! The weekend is over and I take profit from the last hours to prepare my posts for this week. Friday I registered myself to the St Valentin' s Fair , 9th and 10th of February, in my city Pitesti, so I started to organise my projects for the lovers.

Bine ati revenit prieteni! Weekendul aproape a trecut asa ca incerca sa profit de ultimele ore ramase pentru a pregati postarile pentru saptamana care urmeaza. Vineri m-am inregistrat la Targul de Sf. Valentin, din 9 si 10 februarie din orasul meu Pitesti, asa ca am inceput sa organizez proiectele mele pentru indragostiti.

Mean time I want to present you my newest doll... MarieAnn !!

Intre timp vreau sa ve prezint cea mai recenta papusa a mea... MarieAnn !!

MarieAnn is a sweet and elegant doll that I created for my own pleasure, after my own pattern. I worked almost one and a half days to create it and I'm very glad to show you today.

MarieAnn este o papusa dulce si eleganta pe care am creat-o pentru propria placere, si in baza propriilor schite. Am lucrat la ea aproape o zi si jumatate si sunt foarte incantata sa v-o arat astazi.

  

She is 35 cm tall, has brown hair and black eyes. The fancy large flared dress has a tulle lining and the colours claim summer freshness. Her long hair is embellished by a cutie hat made of red dots fabric like the dress and tulle.

Are 35 de cm inaltime, par castaniu si ochi negri.  Rochia draguta, este croita in clos mare cu dublura din tulle ,iar culorile reclama prospetimea verii. Parul sau lung este pus in valoare de o palariuta realizata din panza cu buline rosi precum rochia si din tulle.

  

Surelly you've noticed the red&white heart pillow beside MarieAnn. Is one of the St. Valentine's projects I made. You can find it on my shop like my doll too.

Sigur ati observat pernita alb si rosu in forma de inima ,de langa MarieAnn. Este unul dintre proiectele pe care le-am pregatit pentru Sf Valentin. O puteti gasi in magazinul meu, precum si papusa.

So, tell me ! Do you like MarieAnn?

Ce ziceti ? Va place MarieAnn?

Hugs, Cristina

I'm joyning tha party:

Ma alatur petrecerii:

Kerryanne

Jennifer Rizzo

Debra

Jenn

Judy

Cindy

Emanuela