Vintage doll

I like dolls! When I was just a little girl, I used to play a lot with my dolls an most of all, I just loved to create them clothes. Fancy dresses, pants, skirts, I've allways played attention to details .I remember one time I made a long wide bare shoulders knitted dress, and all my friends were jealous of my doll. Somewhere on my mother's attic it should still exist my beloved doll and her knitted dress. I'll search for it...

Imi plac papusile! Cand eram mica, obisnuiam sa ma joc destul de mult cu papusile mele si mai ales, adoram sa le creez haine. Rochii sofisticate, pantaloni, fuste, intotdeauna eram atenta la detalii. Imi amintesc ca odata am tricotat o rochie lunga, larga cu umerii goi, si toate prietenele mele erau geloase pe papusa mea. Undeva in podul casei mamei mele inca ar trebui sa mai existe papusa mea iubita si rochia ei tricotata. O sa o caut...

Lately I made a real passion for creating fabric dolls.  When I finish each doll , I feel the warmth of the memories and I miss my childhood. So lately I changed pillows for dolls. My latest creation is called Susan..

In ultima vreme am facut o adevarata pasiune in a crea papusi de panza. Cand termin fiecare papusa, simt caldura amintirilor si mi-e dor de copilaria mea. Asa ca in ultima vreme am schimbat pernele pe papusi. Ultima mea creatie se numeste Susan..

She is 30 cm tall, has black hair and wears a long elegant dress.

Are 30 cm inaltime, bruneta si poarta o rochie eleganta si lunga.

Please note the double skirt with white vintage embroidery lace.

Va rog sa observati fusta dubla cu dantela alba de broderie vintage.

Her black hair is still work in progress, but I wasn't patience enough to finish it and then show you the doll :)
Parul ei brunet este inca "in constructie" ,dar nu am avut destula rabdare ca mai intai sa o termin si apoi sa va arat papusa :)


What you think? Do you like Susan ?
Ce credeti? Va place Susan ?

Hugs, Cristina


I'm joining the party:
Ma alatur petrecerii:
My Romantic Home
Jennifer Rizzo
Shabby Art Boutique
French Country Cottage
Common Ground
The Brambleberry Cottage

Shabby Home's Spring Give Away

Hy friends ! You have to see Francesca' blog Shabby Home. She is an extraordinay person who creates extraordinary things and I am following her blog with great pleasure. Today she is initiating a Spring Give Away  wich I am participating, so please go and visit her . You wont regret. The Give Away will stay open untill 19th of april and the prize will be her cutest "Garden Fairy" as in the picture bellow.

Buna prieteni ! Trebuie absolut sa vizitati blogul Francescai - Shabby Home. Ea este o persoana extraordinara care creaza lucruri extraordinare ,iar eu ii urmaresc blogul cu mare placere. Astazi ,Francesca deschide un Give Away de Primavara la care particip, asa ca va rog, mergeti sa o vizitati. Nu veti regreta. Give Away va ramane deschis pana pe 19 aprilie, iar premiul va fi cea mai simpatica "Zana a Gradinii" precum in fotografia alaturata.

Hugs, Cristina

  

Sharing Easter

Hy friends. It's weekend time and spring is almost here.. Well, in the morning it snowed but now the sun is shining and I can't wait to leave the office ! How about a weekend in this little forest house ?

Buna prieteni. Este timpul pentru weekend ,iar primavara aproape a sosit aici.. Ei bine, de dimineata a nins dar acum soarele straluceste si eu de-abia astept sa plec de la birou ! Ce spuneti de un weekend in aceasta casuta din padure ?

It's middle of March and I know that some of you are preparing for Easter on 31st of March. It's the Catholic Easter and many of my blog friends are catholic. Me instead, I am an Orthodox Christian and I celebrate Easter on 05th of May. I have plenty of time to prepare Easter and I'm sure we will have the best time ever, a sunny warm day and a lot of green around us.

Este jumatatea lui martie si stiu ca unii dintre voi va pregatiti de Paste pe 31 martie. Este vorba despre Pastele Catolic si multi dintre prietenii mei din lumea blogului sunt catolici. Eu ,in schimb, sunt Crestin ortodox si sarbatoresc Pastele pe 05 mai. Am timp destul sa pregatesc Pastele si sunt sigura ca vom avea parte de cel mai frumos timp posibil, o zi calduroasa si insorita ,inconjurati de mult verde.

So, what about you? I'm curious, do you celebrate Easter? And when is Easter for you this year ? It would be nice to talk about Easter in different cultures and religions. Maybe we can share Easter traditions and ideas...

Deci, ce spuneti despre voi? Sunt curioasa, voi sarbatoriti Pastele ? Si cand este Pastele pentru voi anul acesta? Ar fi frumos sa vorbim despre Paste in diferite culturi si religii. Am putea imparti traditii si idei de Paste..

Hugs, Cristina

I'm joining the party :
Ma alatur petrecerii :
Jennifer Rizzo
Shabby Art Boutique
French Country Cottage
Common Ground
The Brambleberry Cottage

Shabby Criss on FB

A quick post to say that Shabby Criss is now on facebook so join me in my shabby world of sewing here
Un post rapid sa va spun ca Shabby Criss este acum si pe facebook asa ca va invit sa ma insotiti in lumea mea shabby a cusutului creativ aici

Hugs, Cristina

1 Dollar each

I'm back !!!!! Actually I was allways here, but sometimes, I have to work for my regular job who feeds me :). And as last week happened, my job doesn't feed me if I don't work hard 'till late. 

M-am intors !!!! De fapt nu plecasem nicaieri ca sa am de unde sa ma intorc, dar uneori, trebuie sa mai si muncesc pentru serviciul meu cotidian, care ma hraneste. :). Si asa cum s-a intamplat saptamana trecuta, job-ul meu nu ma hraneste daca nu lucrez din greu si pana tarziu.

For the moment I don't have big news since I haven't got the time to create big things, but I'd like to show you some sweet things I found yesterday evening on our local market.

Pentru moment nu am stiri de amploare pentru ca nu am avut timp sa creez lucruri de amploare, dar as vrea sa va arat cateva lucruri simpatice pe care le-am gasit ieri seara la un market local.

I know, is not the best light ever, but I took the pictures yesterday at 9 pm ..

Stiu, nu este cea mai buna lumina, dar am facut fotografiile aseara pe la ora 9 ...

Two ceramic flower pot - olive branch and lavander, aren't them sweet ?..

Doua ghivece din ceramica pentru flori - ramurica de maslin si lavanda, nu-i asa ca sunt dragute ?..

Two set of little laudry pliers with flowers and butterflys..

Doua seturi de clestisori de rufe cu flori si fluturasi..

Two glass jars with a cover and a butterfly hanger..

Doua borcane de sticla cu capac etans si un cuier in forma de fluture..

A vintage flowers paper roll - I just love it, I think tonight I'm going to buy another one..

O rola de hartie cu flori vintage - o iubesc, cred ca diseara voi cumpara inca una..

  

And some stencil plates..

Si cateva placute cu matrite..

All for about 1 dollar each... and are new things..

Aproximativ 1 dolar fiecare... si sunt toate lucruri noi..

See you soon, 

Pe curand,

Cristina