Tilda

Hy friends!

Today I'm really happy to present you my first Tilda projects. This week I receveid throught Book Depository my lovely books. I was a bit worried because it was 3 weeks since I ordered them on the internet, when they finaly got arrived. Not to mention that this week I finaly bought my own sewing machine - a Bernina Bernette 20. She has 60 sewing models and is all computerised. I'm so excited! Well, those sure are good reasons for a happy dance.

 

Buna prieteni!

Astazi sunt chiar fericita sa va prezint primele mele proiecte Tilda. Aceasta saptamana am primit prin Book Depository cartile mele iubite. Eram putin ingrijorata deoarece trecusera 3 saptamani de cand le comandasem pe internet, cand au sosit. Sa nu mai amintesc de faptul ca saptamana aceasta in sfarsit mi-am cumparat propria masina de cusut - o Bernina Bernette 20. Are 60 de modele de cusaturi si este toata computerizata. Sunt asa de incantata! Ei bine, acestea sunt intr-adevar motive bune pentru dansul fericirii.

 

 

I'm sorry for the bad pictures, but here is raining for 2 days and I had to get the pictures with artificial light.  Now I want to show you my first projects that I managed to do. Well, they aren't the most beautifull Tilda toys and they aren't either my succesfull projects made, but for the first try, I think I did a really good job.

 

 

Imi cer scuze pentru fotografiile nu tocmai reusite, dar ploua de 2 zile si a trebuit sa fac fotografiile cu lumina artificiala. Acum vreau sa va arat primele mele proiecte pe care am reusit sa le realizez. Ei bine, nu sunt cele mai frumoase papusi Tilda si nu sunt nici cele mai reusite proiecte ale mele, dar pentru prima incercare, cred ca am facut o treaba destul de buna.

 

 

 

A sweet teddy bear, 23 cm tall, of cotton fabbric with white dots, stuffed with SuperBall stuff.

Un ursulet dragut, inalt de 23 cm, din bumbac color crem cu buline albe, umplut cu umplutura SuperBall lavabila si antialergenica.

 

 

My first Tilda angel. I didn't managed yet to do the hair, so for the moment I covered her head with a piece of fabric. She's 47 cm tall and has a lovely flowered dress.

 

Primul meu inger Tilda. Nu am reusit inca sa-i fac parul, asa ca pentru moment i-am acoperit capul cu o bucata de panza. Are 47 de cm inaltime si are o simpatica rochie inflorata.

 

 

You can find this products on my Breslo shop. 

Aceste produse le gasiti de vanzare in magazinul meu Breslo.

 

 

I'm joining Kerryanne's party!

Ma alatur petrecerii lui Kerryanne!