polka dot

joi, 19 septembrie 2013

Visiting Italy

Last week I went in Italy for work, so I didn't loose the opportunity to take some gorgeous pictures..
Saptamana trecuta am fost in Italia pentru servici, asa ca nu am pierdut oportunitatea de a face cateva fotografii simpatice...

Let's see if from this picture you know wich city I was...
Sa vedem daca din fotografia aceasta va dati seama in ce oras am fost...

I give you a clue.. I toke this picture in Via Po' . There was a lady who made this beautiful things from silver spoons and forks.She said she doesn't have yet a eshop or website or something ,but I'm sure if she had one, she would sell a lot. Isn't it amasing what you can do with a spoon?? Silly me I didn't even asked her name.. 

Va dau un indiciu... Am facut aceasta fotografie in Via Po' . Era o doamna care facea aceste frumoase obiecte din linguri si furculite din argint. Spunea ca nu are inca un magazin online sau un site web, dar sunt sigura ca daca ar fi avut ar fi vandut destul de mult. Nu e uimitor ce poti face cu o lungura ?? Prostuta de mine nici macar nu am intrebat-o cum o cheama..

Then I had to go 100 km to the Nord, near to the France border, to see an working site. Well, working in this paradisiac place it's not bad at all. 
Apoi a trebuit sa merg vreo 100 de km catre Nord, aproape de granita cu Franta, ca sa vad un santier. Ei bine, sa muncesti intr-un loc de vis ca acesta nu este rau deloc.

And yes, this two pictures I've toked them from the train..
Si da, aceste doua fotografii le-am facut din tren..

And guess what. In my last day in Italy, I went to see the Flea market. It is called " Il Balon ".. Just beautiful, and good prices.. An entire neighborhood  full of treasures.. I think I walked at least 10 km back and fourward..Since I was limited by my luggage , traveling by plane, I couldn't buy big things, so I bought this...

Si ghiciti ce. In ultima mea zi in Italia, am mers sa vad Targul de Vechituri. Se numeste " Il Balon ".. Pur si simplu frumos, si preturi bune.. Un cartier intreg plin de comori.. Cred ca am mers cel putin 10 km inainte si inapoi..Dar fiindca eram limitata de bagaj, calatorind cu avionul, nu mi-am permis sa cumpar lucruri voluminoase, asa ca am cumparat asta..

As I am Libra sign.. and this..
Pentru ca sunt Balanta ca semn zodiacal... si asta..

A pile of laces and vintage embroidery..
O gramada de panglici si broderii vintage..

Let's see.. Did you guess what city I'm talking about ?
Sa vedem.. Ati ghicit despre ce oras este vorba ?

Hugs, Cristina

I'm joining the party :
Ma alatur petrecerii :

6 comentarii:

  1. I love Italy, but I don't know this beautiful city. The 'spoon art' is spectacular, especially the bowl. Thanks for inviting us for a peak. Cherry Kay

    1. Thank you for stopping by! The city is Turin, or Torino as it is called in italian. Is one of my favourites cities in Italy. It makes me feel like home...

  2. Would have loved to hit up a flea market in Italy when I went a few weeks ago!

    1. Indeed It was a lucky day for me..Wish I had enough space in my luggage...Hugs, Cristina

  3. what fun exploring Turin and the flea market, very cool experience and thanks for showing us your take home prizes - nice finds~

  4. Hy Noel!Thank you for your visit. Hugs, Cristina


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...